Начинаю знакомство с моей любимой музыкальной коллекцией...
в общем буду периодически выкладывать музло, которое меня чем-то зацепило.... ( абс. разных направлений надо сказать.. от тяж. металла до рокопопса..)

вот пока вам бешеные молдаване Здоб жи Здуб.. песня doina haiducului
это потрясающая песня..оч. трогательная и клип тоже цепляет.. особенно если понимать.. читать дальшеи на всякий случай приблизительный перевод:
Шелестит лист на ветру
журчит вода в реке
Колос склоненный к земле
волнуется поле пшеницы
(Я) сын Кодр
Свободный как птица в полете
Дойну гайдука пою (Дойна - народная песня)
полную печали и тоски
Ружье = невеста моя..
Гнедой конь - брат мой,
Жизнь в Кодрах трудна,
Житье гайдука тяжело
Засуньте пистолет за пояс
Боярин отправился на ярмарку
Отпустите поводья коня
Награда к нам пришла
и как мне нравится спать
ночью в лесу у огня
Мы вместе со всеми
Сон возле родника
Вечером у костра усталые
поют гайдуки
Трусы были наказаны
Пропиваем богатства их
Путь человека труден
До последней звезды
Свободна душа моя
Свободно сердце мое



дальше будет чуть позже



ru.youtube.com/results?search_type=&search_quer...